Carlos Lee debutó el 7 de mayo de 1999 en un partido entre Medias Blancas de Chicago y Atléticos de Oakland. En su primer turno al bate conectó cuadrangular solitario al jardín izquierdo ante el lanzador Tom Candiotti.
Este sería el primero de los 358 bambinazos de quien sería conocido como «El Caballo», lider de todos los tiempos en cuanto a cuadrangulares para un jugador nacido en Panamá.
